mercoledì 20 marzo 2013

Il titolo [im]perfetto: La chiave segreta per l’Universo


Titolo originale: La chiave segreta per l’Universo

Titolo alternativo: L’Universo in un computer

La storia racconta di un ragazzo di nome George, che vive con i suoi genitori, due accaniti ambientalisti contrari alla tecnologia, in una piccola cittadina. Il suo maiale domestico, Freddy, un giorno rompe la staccionata e si inoltra nel giardino dei vicini. George lo segue ed entra nella casa a fianco, dove trova Erik, uno scienziato, e sua figlia Annie.
Erik, dopo aver fatto conoscenza con George, gli mostra il suo super-computer Cosmo, che ha la caratteristica di creare portali che conducono nell’Universo. Utilizzando questo portale, George e Annie compiono fantastici viaggi nell’Universo.
Abbiamo deciso di cambiare questo titolo perché, a nostro parere, il titolo alternativo rispecchia e sintetizza in maniera migliore la storia di Stephen Hawking. Inoltre, questo titolo già al primo impatto fa comprendere che il libro ha un carattere scientifico e verosimile.

Alberto Grosselle e Daniel Schiavon III A

Nessun commento: